O magari come credo non è ancora accaduto niente di eccezionale???
La regione 1033 da stamattina presto ha riprodotto delle macchiette che se resistono fino alla stessa ora di domani, riprenderanno un numero anche col L&N’s count…
Ma quello che conta veramente, è l’attività dei maggiori indici solari che resta “very low”:
il vento solare si è un pò alzato a causa di un “recorrent corona’s hole”, gli x-ray sono a livelli miimi come l’Ap-index.
Insomma, non guardiamo più ai SN dati dai veri enti, quello che conta è altrove…
Il L&N’s count è l’unico che può garantirci la continutà col passato, la pagina la sapete:
http://daltonsminima.wordpress.com/the-laymannias-count/
Simon
Hai un link diretto alla mail postata su qualche sito??
Farei prima a tradurla
Grazie
Ciao
Simone
Simone(Quote) (Reply)
il file è questo: 1255558867
nn so se posso ancora mettere le e-mail in lingua originale, la traduzione di questa e-mail però possiamo metterla…
Il passo che mi interessa di più è il seguente, quindi 2 righe:
“The fact is that we can’t account for the lack
of warming at the moment and it is a travesty that we can’t”. I
do not agree with this.
ice2020(Quote) (Reply)
…Ogni rivoluzione vuole spezzare le catene della schiavitù, ma quando le catene sono
spezzate, sono già pronte altre catene…
Michele(Quote) (Reply)
Ok
prima di sera ti mando la raduzione per e-mail
Ciao
Simone
Simone(Quote) (Reply)
i particolare la parola travesty cosa significa nel contesto…
perchè la traduzione potrebbe essere:
“il fatto è che noi nn possiamo spiegare la mancanza di riscaldamento ora, e questa è una finzione (travesty) che nn possiamo permetterci…”
oppure
“ilfatto è che nn possiamo spiegare la mancanza di riscaldamento ultimamente, ed è grottesco (travesty) che nn riusciamo a farlo”
Insomma le cse cambierebbero..ma se ce n’è un’altra ancora migliore o più gisuta, fammi sapere
Simon
ice2020(Quote) (Reply)
Alla fine cmq dopo aver vagliato minuziosamente l’archivio del soho continum, la 1033 col L&N’s count viene contata anche il giorn 19…quindi per 2 giorni finora, il 18 ed il 19, dopo nn credo più, a meno che in queste ore nn si sia di nuovo rinvigorita…
Simon
ice2020(Quote) (Reply)
Questa traduzione secondo me è la più corretta Simon:
“il fatto è che noi nn possiamo spiegare la mancanza di riscaldamento ora, e questa è una finzione (travesty) che nn possiamo permetterci…”
perchè poi conclude: ” e non concordo con questo”
il “questo” dovrebbe essere qualche “suggerimento” per mascherare quella mancanza di riscaldamento…
Luigi Lombardi(Quote) (Reply)
Ho fatto un importante update al Post di climagate. Un sito proposto anche da wuwt
update 4 di domenica 22
http://daltonsminima.wordpress.com/2009/11/21/the-climate-gate-tutto-vero-o-qualcosa-e-stato-esagarato-ad-arte/
Andrea b(Quote) (Reply)
almeno oggi i numeri sono “giusti”…1 regione che dà 4 macchioline ma proprio ine ine….intanto è stato raggiunto nei giorni scorsi il recosd dei raggi cosmici…mai così alti da quando li si misura…avanti così…
André(Quote) (Reply)
Wow avanti così 🙂
Andrea b(Quote) (Reply)
Da parecchio lo dico: consideriamo solo l’ L&N’s count, è l’unico scientifico!
sbergonz(Quote) (Reply)